Portal 2

Portal 2 was supposed to have an ending where Chell spoke, but the idea was soon scrapped because game-testers couldn't figure out who was speaking.