Written Chinese

Because written Chinese uses characters to represent concepts rather than sounds, speakers of different languages such as Mandarin and Cantonese can communicate through writing, but not speech.