As he was unfamiliar with the source material before he was cast in Marvel’s Daredevil, Charlie Cox only found out the character was blind the day before his audition.