The Chevy Nova actually sold well in Latin countries and poor sales stories due to the "No Va"/"No Go" translation is just an urban myth.