“Sh*tstorm” has been adopted into the German language as a perfectly polite noun meaning an internet-born controversy.