Planet of the Apes

During breaks, while filming Planet of the Apes (1968), the actors playing chimpanzees would usually only consort with other chimp actors and gorillas with other gorilla actors, etc. They were not instructed to do this, it just sort of happened.