L letter

The "L" in "could" was added intentionally in the 15th or 16th century solely to match the spellings of "would" and "should."