A 1970s high school art project ceramic jug, found in a barn covered with chicken poop, was mistakenly identified as 19th-century work and priced at $50,000 on Antiques Road Show.