Scientists discovered an eel had lived inside a shark's heart in "a facultatively parasitic relationship" in 1997.