Upon learning of Bill Paxton’s death, storm chasers across Oklahoma and Kansas arranged a massive virtual tribute in homage to his character in Twister.